您好,欢迎光临 鸡西网 今天是 ·设为首页·收藏本页·社区搜索·新手帮助

鸡西网

 

 

搜索本版
鸡西网 鸡西论坛 情感文学 【转】【戏言】听说苹因写案牍的这野伙被逼疯啦(转自“ ...
查看: 112|回复: 3
go

【转】【戏言】听说苹因写案牍的这野伙被逼疯啦(转自“有叙辞书”之“沉紧一刻”)_本创

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贴图大师勋章 最佳原创勋章 最具人气勋章

发表于 2014-3-21 04:20 |显示全部帖子

摘要: 【转】 【戏言】 听说苹因写案牍的这野伙被逼疯啦(转自“有叙辞书”之“沉紧一刻”)最远iOS7公布,更新时的条目和谈到达46 页之多。预计是写案牍的这野伙切实蒙不了 云云少篇的引见,于是他开端了恶搞……听说 第46页上是那么写的。喔,对啦,开端读前 小搭档们把嘴边的饮料先放一边哈,小口喷 火……Oh[标签:外链1]
正文:
【转】 【戏言】 据说苹果写文案的那家伙被逼疯啦(转自“有道词典”之“轻松一刻”)
最近iOS7发布,更新时的条款协议达到46 页之多。估计是写文案的那家伙实在受不了 如此长篇的介绍,于是他开始了恶搞……据说 第46页上是这么写的。喔,对啦,开始读前 小伙伴们把嘴边的饮料先搁一边哈,小心喷 水……
Oh you know what? This is page 46, nobody’s still reading this. I bet only about five people clicked to read the T&Cs in the first place  we might as well just say anything we like.
你丫知道么?这已经是46页,肯定没人读 的。我敢打赌大概只有5个人点了“条款和协 议”,所以我们想扯点啥就扯点啥吧。
Tony on floor 5 of Apple HQ smells of sardines.
Apple总部5楼的那个tony总是浑身一股沙 丁鱼味。
When someone sends a funny email around the offices we have to reply with iLaughed. It’s our job description.
有人给我们寄点啥2B邮件,我们都得很文 艺地用“i笑了”的方式回复。这是我们 的工作要求!
Remember that legal kerfuffle over Apple & Apple studios? Want to know how we fixed it? We bought The Beatles. We have the surviving ones come and sing to us for scraps. We’re looking at ways to reanimate the dead ones.
还记得当年关于AppleStudio的版权合法性 争议么?想知道我们怎么摆平的?我们把披头 士乐队买下来了。他们中活着的现在没事来 给我们唱两曲解解闷,死了的,我们想办法 像Miku的3D投影那样,设法在二次元给他们 来个复活。
The canteen only sells apple products. Apples, apple juice, apple flapjacks, toffee apples. We get fired if we’re caught eating anything without apples in it. I’M ALLERGIC TO APPLES AND I’M ALWAYS SO HUNGRY.
我们餐厅永远只卖苹果东西:苹果,苹果 汁,苹果煎饼,苹果棒糖……不想丢工作 的话我们只能吃这些。而哥恰好对苹果过 敏,哥现在正处于饿得神志不清乱敲键盘的 节奏。
We faked the moon landings. Did it in 2008, then brainwashed you all to believe it happened in 1969, just because we could. If anyone finds out I’ve leaked this information, I’ll be killed. But no one will ever, ever read this.
我们伪造了登月真相。其实美国人登月是 2008年的事情,我们向你们洗脑它发生在 1969,我们绝对有这种洗脑的本事。如果有 人发现我知道的太多了,我就会被查水表, 但是没关系,没人会看这页。
哈哈哈,这文案逆天啊,别急着去膜拜写 文案那家伙,因为…事实上,这个文案是个笑 话,据说是《郝芬顿邮报》英国版的戏剧组 创作出来的。想想也是啊,再长的文档在发 布之前QA和法务也会逐页检查滴。如果是真 的,cook会让苹果的法律部门集体失业了……

Rank: 3

发表于 2014-3-21 05:12 |显示全部帖子
友情帮顶。。。

Rank: 6Rank: 6

发表于 2014-3-21 05:29 |显示全部帖子
友情顶贴
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
验证问答 换一个 验证码 换一个